Das kam mir per Email zugeflogen:
[*QUOTE*]
--------------------------------------------------------------------------
Individuelle Unterschiede in einem Uhren-Gen lässt ein Nachlassen der
Leistungsfähigkeit während Schlafentzugs vorhersagenEs ist bekannt, dass Menschen sehr unterschiedlich auf Schlafentzug
reagieren. Bis jetzt erwies es sich aber als schwierig, die biologischen
Ursachen für diese Unterschiede zu identifizieren. Nun jedoch haben
Forscher festgestellt, dass eine genetische Veränderung eines so genannten
Uhren-Gens, dem PERIOD3-Gen, einige Menschen besonders empfindlich für die
Auswirkungen von Schlafentzug macht. Diese Entdeckungenvon Antoine Viola,
Derk-Jan Dijk und Kollegen des Surrey Sleep ResearchCenter der Universität
Surrey, sind online im Journal Current Biology (Verleger: Cell Press)
erscheinen.
Die zwei im Menschen gefundenen Varianten des PERIOD3-Gens kodieren
entweder eine lange oder kurze Version des entsprechenden Proteins. Jeder
Mensch besitzt zwei Kopien dieses Gens . Frühere Arbeit wies daraufhin,
dass die unterschiedlichen Formen des Gens die charakteristischen Niveaus
von Morgen- und Abendaktivität (Lerche versus Eule) beeinflussen können.
Die vorliegenden Arbeit verglich Individuen, welche entweder nur die lange
oder kurze Genvariante besitzen, hinsichtlich ihrer Fähigkeit eine
zweitägigen Schlafentzug (inklusive einer Nacht) zu bewältigen. Das
multidisziplinäres Forschungsteam von Biologen und Psychologen konnte
zeigen, dass einige Versuchspersonen sich mühten wach zu bleiben während
andere mit Leichtigkeit diese Aufgabe erfüllten.
Am eindeutigsten waren die Ergebnisse am frühen Morgen (zwischen 4 und 8
Uhr), Personen mit der langen Genvariante schnitten dann besonders
schlecht in Aufmerksamkeits- und Gedächtnistests ab.
Die Autoren weisen daraufhin, dass diese Morgenstunden dem Zeitabschnitt
von Schichtarbeitern entsprechen, wenn diese am meisten mit Müdigkeit zu
kämpfen haben. Dies ist auch die Tageszeit, zu der das Risiko für Unfälle
aufgrund von Schläfrigkeit am größten ist. Jedoch betonen die Autoren
ebenfalls, dass die neue Studie im Labor stattfand und es daher noch zu
klären gilt, ob individuelle Unterschide im PERIOD3-Gen zu mehr oder
weniger Toleranz gegenüber Schichtarbeit führen.
Zusätzlich könnten die Effekte dieses Gens auf die Leistungsfaehigkeit
durch seine Effkte auf den Schlaf vermittelt werden. Wurde den Teilnehmern
erlaubt nach Belieben zu schlafen, so verbrachten diejenigen, welche nur
die Langform des Gens besitzen, 50 % mehr Zeit im Tiefschlaf (slow-wave
sleep, SWS). Dieses Tiefschlafstadium ist ein Marker für das
Schlafbedürfnis. Weiterhin ist bekannt, dass wenig Schalf das Wach- und
Aufmerksamsein in der Nacht erschwert.
Die Ergebnisse dieser Studie lassen vermuten, dass Uhren-Gene eine mögliche
Rolle auf die Schlafphysiologie sowie -architektur beim Menschen haben
könnten. Zudem scheinen sie Einfluss auf die Leistungsfähigkeit von müden
Personen zu haben.
Media enquiries: Peter La, Press Office at the University of Surrey, Tel:
01483 689191 or E-mail: p.la [-at-] surrey.ac.uk
Notes to Editors:
The University of Surrey is one of the UK's leading professional,
scientific and technological universities with a world class research
profile and a reputation for excellence in teaching and research.
Ground-breaking research at the University is bringing direct benefit to
all spheres of life - helping industry to maintain its competitive edge
and creating improvements in the areas of health, medicine, space science,
the environment, communications, defence and social policy. Programmes in
science and technology have gained widespread recognition and it also
boasts flourishing programmes in dance and music, social sciences,
management and languages and law. In addition to the campus on 150
hectares just outside Guildford, Surrey, the University also owns and runs
the Surrey Research Park, which provides facilities for 140 companies
employing 2,700 staff.
The 2006 Guardian University League Table placed the University of Surrey
12th overall for its undergraduate programmes (out of 122 UK
universities), which along with recognition from The Sunday Times for
being 'The University for Jobs', underlines UniS' growing reputation for
providing high quality, relevant degrees.
--------------------------------------------------------------------------
[*/QUOTE*]
Hier ist das Original:
http://portal.surrey.ac.uk/portal/page?_pageid=799,1398693&_dad=portal&_schema=PORTAL[*QUOTE*]
--------------------------------------------------------------------------
UniS Home
Current Press Releases
Press Contacts
Email: press-office [-at-] surrey.ac.uk
Stuart Miller
Press Officer
Tel: +44 (0) 1483 68 9314
Peter La
Deputy Press Officer
Tel: +44 (0) 1483 68 9191
Mob: +44 (0)7766 259580
09 March 2007
Clock gene sleep research has implications for workforcePeople differ markedly in their response to sleep deprivation but
biological markers of these differences have remained elusive. In findings
published in this week's issue of Current Biology, researchers at the
University of Surrey's Sleep Research Centre report their discovery that a
genetic difference in the body clock gene PERIOD3 makes some people
particularly sensitive to the effects of sleep deprivation.
There are two variants of this gene in humans, which produce either a long
or short protein variant. The multidisciplinary research team, consisting
of biological scientists and psychologists, compared how individuals with
just the longer variant and those with just the shorter one coped with
being kept awake for two days and the intervening night. According to Dr
Antoine Viola, lead author on the research paper: "The differences between
the individuals were striking. Some participants were experiencing no
problems staying awake and others were really struggling".
The results were most pronounced during the early hours of the morning
(between 4 and 8 am).
Individuals with the longer variant of the gene performed very poorly on
tests for attention and working memory. Cognitive Psychologist Professor
John Groeger, says: "the early morning performance problems of those with
the long variant have important implications for safety and efficiency at
work". Research team leader, Professor Derk-Jan Dijk, explains: "This is
exactly the time of night when shift workers struggle to stay awake and
many sleepiness-related accidents occur.
This experiment was conducted in the laboratory and whether the PERIOD3
gene also predicts individual differences in the tolerance to night shift
work remains to be demonstrated". Another member of the team, Dr Malcolm
von Schantz, adds: "Approximately 10% of the UK population carries just
the longer form of this gene. The possibility that they may be genetically
predisposed to perform poorly late at night is a cause for concern".
An additional finding was that the effects of this gene on performance may
be mediated by its effects on sleep. When the volunteers were allowed to
sleep those with just the longer form of the gene spent about 50% more of
their time in slow-wave sleep, the deepest form of sleep.
Slow-wave sleep is a marker of sleep need, and it is known that carrying a
sleep debt makes it very difficult to stay awake and perform at night.
Dr Simon Archer, who previously discovered that variation in this gene is
associated with morning and evening preference, concludes: "We know that
variation in PERIOD3 is linked to whether an individual is a "lark" or an
"owl", so we expected that this could have an influence on body clock
function. What we weren't expecting was such a dramatic impact on sleep
and performance". Professor Debra Skene, adds: "The possible role of clock
genes in human sleep physiology opens up an exciting new avenue of
research".
The research was supported by the Biotechnology and Biological Sciences
Research Council (BBSRC), and conducted at the University of Surrey's
Clinical Research Centre.
Media enquiries:
Stuart Miller, Press Office at the University of Surrey,
Tel: 01483 689314 or E-mail: s.e.miller [-at-] surrey.ac.uk
Or Professor Derk-Jan Dijk, d.j.dijk [-at-] @surrey.ac.uk or + 44 (0)1483 689341
--------------------------------------------------------------------------
[*/QUOTE*]
Hier ist man an der Quelle:http://portal.surrey.ac.uk/portal/page?_pageid=799,1&_dad=portal&_schema=PORTAL.
