Christian Joachim Becker sollte nicht so viel lügen. Er hat nicht als erster berichtet, sondern (wie früher) bloß aus indischen Medien abgeschrieben. Was er abgeschrieben hat, ist falsch.
Indische Hochstapler sind indische Hochstapler, gleichgültig, wo sie sind, ob in Indien oder in der Schweiz, gleichgültig, ob sie noch am Leben sind oder tot.
Amerikanische Hochstapler sind amerikanische Hochstapler, gleichgültig, wo sie sind, gleichgültig, ob sie noch am Leben sind oder tot.
Deutsche Hochstapler sind deutsche Hochstapler, gleichgültig, wo sie sind, gleichgültig, ob sie per Zufall noch am Leben sind oder schon tot.
Screenshot:
Richtigstellungen in britischen und indischen Medien:
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-britain-charles/uks-prince-charles-recovered-from-virus-says-it-is-distressing-time-for-nation-idUSKBN21J5HT[*quote*]
World News
April 1, 2020 / 2:18 PM / 2 days ago
UK's Prince Charles, recovered from virus, says it is distressing time for nation
Michael Holden
LONDON (Reuters) - Britain’s Prince Charles, who has recovered after testing positive for coronavirus, praised the selfless devotion of healthcare workers on Wednesday and said it was a strange and distressing time for the nation.
Heir-to-the-throne Charles, 71, came out of self-isolation on Monday after suffering what he said were “luckily ... relatively mild symptoms” and his office said he was now in good health.
Britain is in a state of virtual lockdown, with the public told they must stay at home other than for essential trips, such as to buy food.
In a video address, the prince said although he had recovered, he was still in a state of social distance and general isolation. His wife Camilla, 72, who had tested negative, is remaining in self-isolation until the end of the week in case she develops symptoms.
“As we are all learning, this is a strange, frustrating and often distressing experience when the presence of family and friends is no longer possible and the normal structures of life are suddenly removed,” he said.
The number of coronavirus deaths in Britain rose by 27% to 1,789 people, official figures on Tuesday showed, with one of the victims a 13-year-old boy with no apparent underlying health conditions.
“At such an unprecedented and anxious time in all our lives, my wife and I are thinking particularly of all those who have lost their loved ones in such very difficult and abnormal circumstances, and of those having to endure sickness, isolation and loneliness,” Charles said from his home in Scotland.
FILE PHOTO: Britain's Prince Charles looks on during a visit to the London Transport Museum, in London, Britain March 4, 2020. Victoria Jones/Pool via REUTERS/File Photo
The prince’s mother, 93-year-old Queen Elizabeth, is currently with her husband Prince Philip, 98, at her Windsor Castle home, west of London. Buckingham Palace has said she too is in good health.
Charles also paid tribute to doctors, nurses and other staff on the front line in the National Health Service, whom he said were under enormous strain and risk, adding their “utter, selfless devotion to duty” made the nation proud.
It was essential, he added, that these key workers were treated with special consideration when trying to do their shopping, and also singled out store staff for praise for keeping shelves stocked.
“As a nation, we are faced by a profoundly challenging situation, which we are only too aware threatens the livelihoods, businesses and welfare of millions of our fellow citizens,” he said. “None of us can say when this will end, but end it will.”
Editing by Stephen Addison
Our Standards:The Thomson Reuters Trust Principles.
[*/quote*]
https://www.theguardian.com/world/2020/apr/03/prince-charles-to-open-nhs-nightingale-to-treat-covid-19-patients[*quote*]
Coronavirus outbreak
Prince Charles to open NHS Nightingale to treat Covid-19 patients
Charles will conduct ceremony for London hospital via videolink from his Scottish residence
Caroline Davies
Fri 3 Apr 2020 06.00 BST
Last modified on Fri 3 Apr 2020 06.55 BST
The hospital at the ExCel Centre in London will eventually be capable of providing support for up to 4,000 coronavirus patients if required. Photograph: Alberto Pezzali/AP
Prince Charles will open the new NHS Nightingale hospital at the ExCeL conference centre in London Docklands on Friday, which will eventually be capable of providing support for up to 4,000 coronavirus patients if required.
Charles, recently recovered from a mild case of Covid-19, will conduct the ceremony via videolink from his Scottish residence at Birkhall, where he self-isolated for seven days last week.
The health secretary, Matt Hancock, also recently out of self-isolation following a positive test for coronavirus, and Prof Charles Knight, chief executive of NHS Nightingale, will join a small group representing medical staff, the Ministry of Defence, contractors and volunteers at the new hospital.
The prince recorded a message on Tuesday at Birkhall, Scotland, where he recently self-isolated after testing positive for coronavirus.Photograph: Clarence House/PA
It comes as the NHS announces two further NHS Nightingale hospitals will be built in Bristol and Harrogate to provide hundreds of extra beds if local services need them during the peak of coronavirus, in addition to the one at the ExCeL.
The NHS England chief executive, Sir Simon Stevens, will confirm on Friday that the extra sites in south-west England and Yorkshire – which will have up to 1,500 beds if needed – have joined Manchester and Birmingham as the latest locations for major new facilities outside of London. Each of the five Nightingale hospitals will serve the wider regions in which they are located.
The new hospital in east London is the first to open and will initially provide up to 500 beds equipped with ventilators and oxygen. The capacity will then increase, potentially up to several thousands beds should it be required.
Constructed within nine days, the conversion of the ExCeL conference centre into a field hospital has been cited as perhaps the most ambitious medical project Britain has seen since the end of the second world war, and will dwarf all other hospitals in the UK.
Planning has involved soldiers with experience from Afghanistan and the west African Ebola crisis working in support of health service staff. Up to 200 soldiers a day have been working alongside NHS staff and civilian contractors.
Charles is expected to pay tribute to those who have worked tirelessly to create the new medical facility, and to the people across the UK who are delivering frontline care to those affected by the coronavirus crisis.
Natalie Grey, head of nursing at NHS Nightingale, will unveil a plaque on behalf of Charles marking the occasion.
Stevens said: “It’s nothing short of extraordinary that this new hospital in London has been established from scratch in less than a fortnight … Now we are gearing up to repeat that feat at another four sites across the country to add to the surge capacity in current NHS hospitals.
“We’re giving the go ahead to these additional sites, hoping they may not be needed but preparing in case they are. But that will partly depend on continuing public support for measures to reduce growth in the infection rate by staying at home to save lives.”
The new hospital in Manchester will be built at the city’s Manchester Central complex while the National Exhibition Centre in Birmingham will take care of patients as needed in the West Midlands, the region second hardest hit by the virus.
Advertisement
Each of these new services will initially have up to 500 beds, potentially offering as many as 3,000 more between them if cases escalate.
Since you’re here…
… we have a small favour to ask. More people, like you, are reading and supporting the Guardian’s independent, investigative journalism than ever before. And unlike many news organisations, we made the choice to keep our reporting open for all, regardless of where they live or what they can afford to pay.
The Guardian will engage with the most critical issues of our time – from the escalating climate catastrophe to widespread inequality to the influence of big tech on our lives. At a time when factual information is a necessity, we believe that each of us, around the world, deserves access to accurate reporting with integrity at its heart.
Our editorial independence means we set our own agenda and voice our own opinions. Guardian journalism is free from commercial and political bias and not influenced by billionaire owners or shareholders. This means we can give a voice to those less heard, explore where others turn away, and rigorously challenge those in power.
We hope you will consider supporting us today. We need your support to keep delivering quality journalism that’s open and independent. Every reader contribution, however big or small, is so valuable. Support The Guardian from as little as £1 – and it only takes a minute. Thank you.
Support The Guardian
Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express and PayPal
[*/quote*]
https://www.hindustantimes.com/india-news/incorrect-info-spokesperson-of-prince-charles-on-ayurveda-treatment/story-ituGiZuqhoke46HNFttWbM.html[*quote*]
Home / India News / ‘Incorrect info’: Spokesperson of Prince Charles on ayurveda treatment
‘Incorrect info’: Spokesperson of Prince Charles on ayurveda treatmentPrince Charles, who tested positive for covid-19 last month, is reported to have recovered from the illness caused by the Sars-CoV-2 virus and has since tested negative.
india Updated: Apr 03, 2020 11:20 IST
Gerard de Souza and Prasun Sonwalkar
Hindustan Times, Panaji/London
The Prince of Wales followed the medical advice of the National Health Service (NHS) in the UK , said the spokesperson. (REUTERS)
Shripad Naik, the minister of state for AYUSH and Goa Lok Sabha MP, has said he has been informed that ayurvedic medicine has helped Prince Charles, heir to the British throne, recover from Covid-19 even as a spokesperson for the British royal in London denied the claim.
Prince Charles, who tested positive for the disease last month, is reported to have recovered from the illness caused by the Sars-CoV-2 virus and has since tested negative.
“I got a call from Dr. Isaac Mathai, who runs the Soukya Ayurveda Resort in Bengaluru. He told me that his treatment of Prince Charles through ayurveda and homeopathy has been successful,” Naik told a press conference in Goa on Thursday.
In a telephone call from Bengaluru, Isaac Mathai confirmed that the British royal and his wife are his “patients”. The website of his ayurveda resort, too, carries a video message from Prince Charles prominently on its landing page. But Mathai refused to “confirm or deny” Naik’s remarks, citing “patient confidentiality”.
“Since Prince Charles is a patient of mine, I won’t be able to talk about him in any public forum. He stayed here some months ago; I met him in London last month, but I cannot disclose what I prescribed to him,” Mathai said, adding that he has been prescribing the same medicine against “any viral condition with flu-like symptoms” to thousands of patients, but that he had “not treated a Covid-19 patient as of now”.
Asked by HT [Hindustan Times] to comment on whether Prince Charles’s recovery from Covid-19 was aided by advice from an ayurveda practitioner in Bengaluru, a spokesperson for the Prince of Wales in London said: “This information is incorrect. The Prince of Wales followed the medical advice of the National Health Service (NHS) in the UK and nothing more.”[*/quote*]
https://theprint.in/india/looking-at-evidence-based-ayush-medicines-to-treat-covid-19-minister-shripad-naik/393407/[*quote*]
Friday, 3 April, 2020
ThePrint
Home Health Heard Charles took Ayurveda treatment: Minister seeks evidence-based AYUSH drugs for Covid-19
Health India
Heard Charles took Ayurveda treatment: Minister seeks evidence-based AYUSH drugs for Covid-19
AYUSH Minister Shripad Yesso Naik also tells ThePrint that action will be taken against those spreading unsupported claims of alternative medicines to fight coronavirus.Neelam Pandey 2 April, 2020 10:54 am IST
File photo of Shripad Yesso Naik
AYUSH Minister Shripad Yesso Naik | Commons
New Delhi: The Union Ministry of Ayurveda, Yoga & Naturopathy, Unani, Siddha and Homoeopathy (AYUSH) has sought proposals from alternative medicine practitioners for possible coronavirus treatment but all claims will be vetted by a team of scientists, AYUSH Minister Shripad Yesso Naik said. Speaking to ThePrint, he mentioned how some doctors told him Prince Charles who had tested positive for coronavirus was “treated by Ayurveda and homoeopathy”.
“The Prime Minister had recommended that the ministry should work towards scientific evidence-based solutions from the AYUSH system to keep a check on the spread of the pandemic,” Naik told ThePrint from Goa Wednesday. “We have set up a channel and are requesting all AYUSH practitioners, institutes, associations, to send their suggestions and proposals that will be scrutinised by a group of scientists. This will help in fighting the coronavirus.”
Naik further said the ministry was concerned by unsupported claims being made by many that they could treat the coronavirus, adding strict action would be initiated against those spreading such messages.
“There are reports that even Prince Charles who tested positive for coronavirus was treated by Ayurveda and homoeopathy. Some doctors have informed me about it though I don’t have proof for it. So, we need to support our technique with scientific claims so that it can be used widely,” he said.Explaining how the ministry has already started taking the help of video conferencing and social media to reach out to AYUSH practitioners and involve them in
putting an end to unsupported claims, Naik said it will be further strengthened in the coming few days.
The idea is to get these suggestions based purely on scientific explanations that could help restrain the spread of coronavirus, or to manage the disease, Naik added.
As of Thursday morning, India has 1,764 active Covid-19 cases.
‘Had asked PM to involve AYUSH system’
Naik said his ministry had requested the Prime Minister and the government to provide them an opportunity to use the AYUSH system (alternative medicine) to treat patients.
Naik said he also discussed with academia, the industry and his ministry officials on promoting AYUSH therapies in fighting Covid-19. “Minister of Commerce and Industry Piyush Goyalji was also present in the meeting, apart from doctors and representatives from the industry,” he added.
Asked about the circulars that the ministry had issued to combat coronavirus and later withdrawn them due to criticism, Naik said they had only clarified that the measures suggested by AYUSH were preventive in nature.
“The circulars were reissued with a bit of a clarification that whatever was suggested by the ministry to tackle coronavirus was preventive in nature,” the minister said. “As far as treatment is concerned, we are going to highlight such measures that can be proven scientifically and have already started work on them.”
The minister also said the AYUSH treatment can come handy in villages where people have been making use of Ayurveda for years.
On 31 March, the minister issued a statement recommending “self-care guidelines for preventive health measures and boosting immunity with special reference to respiratory health”. The ministry said these guidelines are “supported by Ayurvedic literature and scientific publications”.
The recommendations included daily practice of Yoga and meditation, and use of turmeric, cumin, Coriander and garlic in cooking for general good health, and consumption of Chyavanprash, herbal tea to boost immunity.
Also read: Modi govt again advises homoeopathy for COVID-19, suggests sipping water boiled with tulsi
Copyright © 2020 Printline Media Pvt. Ltd. All rights reserved.
[*/quote*]
Wie immer gilt: Es ist nicht bloß wichtig, was drin steht, sondern auch das, was nicht drin steht.
